The records of Ville Marie December 17, 1905 report of the act of baptism following:
" B. 111. Annette M. Jeanne Pomerleau
The September 20 December, one thousand nine hundred and five, we priest undersigned have baptized in this parish Mary Jane Annette legetime daughter of Fortunat Pomerleau, daily and Olivine Pineault of this parish. The Godfather was Zephirin Roll blacksmith, and godmother Leclerc wife Eloise of the sponsor of this parish. Which could not sign with us. [These seven words are crossed out in the act and are replaced by those who follow.] The child's father could not sign with us. Been read
Heloïse O. Leclerc Zéphirain Roll Lambert ptre OMI.
In the margin under the act, it says the following annotation:
" married Ernest Bolduc at St Come de Beauce September 24, 1923.."
Almost incorrect statement of the ability to sign godparents is it due to informants who induced the priest in error? Note the differences in the names of the latter in the signatures to the act and deed.
[Summary: The church
record for The Baptism of a girl in Ville Marie, Quebec.]
0 comments:
Post a Comment